Мотоциклы Honda класса «Эндуро» помогут Вам попасть в самые красивые
и завораживающие, но труднодоступные части мира. На них Вы с
комфортом преодолеете реки и овраги, холмы и пустыни.
Обзор модели
Прочная 41мм передняя вилка.
Новый, более компактный обтекатель с двойной
верхней/нижней фарой.
Новая, более компактная и стильная панель
приборов.
Защита рук.
Новая более компактная конструкция
Adventure Sports.
Узкое, сиденье с четкими контурами.
Новая конструкция багажника с ручками для
пассажира.
Новая радиальная задняя шина,
установленная на легкий черный алюминиевый обод.
Прогрессивная задняя подвеска Pro-Link.
Новый катализатор расположен под ножкой
для понижения центра тяжести.
Новый 8-клапанный, V-образный,
двухцилиндровый двигатель объемом 680 куб.см с жидкостным
охлаждением.
Новая уменьшенная 19 -дюймовая передняя
шина, установленная на легкие, черные колеса с металлическими
спицами.
Новая интегральная версия АБС с трехпоршневыми
суппортами.
Двойные передние дисковые тормоза с двухпоршневыми
суппортами.
Оборудованный новым V-образным двигателем, который несет его по дороге
с впечатляющей силой, новый Transalp подтверждает свой имидж самого
многофункционального в Европе мотоцикла среднего размера.
Transalp подходит для самого широкого круга гонщиков, которые
ценят его сверхъестественную способность отлично выполнять самую
разностороннюю работу, от ежедневных поездок на длинные дистанции до бездорожья.
Transalp впервые появился на европейской мотоциклетной сцене в 1987 году
как результат растущей популярности ралли Париж-Дакар. Совмещая элементы
турера с двигателем среднего объема и износоустойчивыми шасси мотоцикла,
Transalp открыл новое направление в развитии мотоциклов и остается
популярным уже более двадцати лет. Несмотря на то, что изначально он являлся
копией неустрашимых раллийных мотоциклов, которые состязались в гонках по Африке,
Transalp постоянно совершенствовался и добился всеобщего признания за свою
исключительно комфортную эргономику, уверенное поведение на дороге и возможность
путешествовать на скоростных магистралях, обладая при этом высокими
эксплуатационными качествами и удивительной простотой управления.
Transalp подходит для самого широкого круга гонщиков, которые ценят его
сверхъестественную способность отлично выполнять самую разностороннюю
работу, от ежедневных поездок на длинные дистанции до бездорожья, неизменно
совмещая в себе лучшие характеристики дорожного и внедорожного мотоцикла.
Несмотря на это, через восемь лет после последних значительных изменений в конструкции,
Transalp постепенно отстал от времени, после чего возникла очевидная
необходимость улучшить его визуальное исполнение и обновить используемые
технологии для того, чтобы сохранить за ним лидирующие позиции в своем
классе.
Команда конструкторов решила придать следующему поколению Transalp
смелый динамический внешний вид и еще большую мощность, чтобы
соответствовать потребностям большего числа гонщиков, привлекаемых его
повышенной проходимостью. Предлагая современное стилевое оформление и обязательное
чувство приключений, которые делают каждую поездку запоминающейся, новый
Transalp 2008 года заставляет всех отправиться за поисками развлечений,
находящихся прямо за горизонтом.
Концепция развития
Стилевое оформление должно было быть агрессивным и не раздражать
гонщика, он должен легко и уверенно доставить владельца в любую точку
континента, а потом вернуть домой с тем же вдохновением и комфортом,
с которым они начинали свое путешествие.
Для следующего поколения Transalp команда разработчиков
решила создать еще более современный, более смелый дизайн, который
смог бы безоговорочно сделать его лидером среднелитражного класса
Adventure Sports, основоположником которого и стал Transalp более
20 лет назад.
Для достижения этих целей было разработано смелое, но абсолютно
новое стилевое оформление и проведено полное усовершенствование
двигателя для того, чтобы снабдить его последними разработками
и повысить эксплуатационные качества. Прочный, высоконадежный
V-образный двухцилиндровый двигатель с жидкостным охлаждением остался
центром простой концепции Transalp. Этот проверенный временем мотоцикл
имеет стройные пропорции, которые не только влияют на простоту
управления Transalp, но и делают из него настоящего пехотинца, который
может везти двух пассажиров и полную нагрузку через горы, что и дало
ему его название. Оборудованный новой системой впрыска топлива и новыми
4-клапанными головками, этот популярный двигатель плавно, быстро
и легко взбирается по холмам и ускоряется по шоссе во время путешествий
на длинные расстояния.
Базовые компоненты рамы и шасси Transalp, включая надежную подвеску,
остались прежними, чтобы обеспечить вертикальное положение во время
движения и сохранить повышенную проходимость. У нового поколения
Transalp расширены возможности высокоскоростного передвижения, модель
оборудована новым, меньшим в диаметре 19-дюймовым передним колесом
и более широкой радиальной задней шиной, что еще больше подчеркивает
уверенное управление мотоциклом на разнообразных дорогах.
Наслаждение от возможности многоцелевого использования всегда было
центральным моментом при выборе Transalp. В новом стилевом оформлении
и с новыми техническими характеристиками, дополненный изысканными
и удобными пропорциями, новый XL700V Transalp устанавливает новые
стандарты качества.
Стилевое оформление
Более стройная, более агрессивная конструкция говорит
о захватывающей подвижности на дороге и управляемости. Смоделированная
по образу лошади, скачущей галопом, новая неустрашимая форма Transalp
готова выскользнуть из поводьев, даже оставаясь неподвижной.
Новая компактная конструкция обтекателя Transalp предназначена для
агрессивного управления ветром и намеренно не обеспечивает ту степень
ветрозащиты, как более ранняя версия. Вместо этого, новый дизайн
снижает воздействие ветра на грудь гонщика, обеспечивая при этом лучшее
чувство ветра, которое не доставит лишних неудобств. Протестированные
в аэродинамической трубе отверстия под маленьким ветровым стеклом
и по бокам от фары отклоняют воздушный поток от гонщика, обеспечивая
при этом лучшую защиту от ветра на высоких скоростях и более простое
управление. За экраном расположена компактная, аккуратно встроенная
панель приборов с большим тахометром и жидкокристаллическим экраном,
показывающим скорость, одометр, кнопкой аварийной остановки, часами
и указателем уровня топлива.
Новый XL700V Transalp действительно выделяется своим новым
стилевым
оформлением Adventure Sports, которое, безусловно, притягивает
внимание.
Новый топливный бак Transalp стал меньше по вместительности
(уменьшен с 19 до 17,5 литров), но значительно более эффективное
потребление топлива новым двигателем с впрыском в действительности
увеличивает проходимое расстояние без дозаправки. Плоская, закрепленная
петлями крышка топливного бака облегчает заправку и вносит свой вклад
в более современный вид.
Многорефлекторная фара
Встроенная в обтекатель многорефлекторная фара подчеркивает его
отличительную новую форму. Отдельные фары для ближнего и дальнего света
обеспечивают превосходную видимость в темное время суток. Эта
конструкция также значительно продляет срок службы лампы благодаря
использованию однонитиевых ламп, которые снижают выделение тепла внутри
корпуса.
Графика в стиле системы GPS
Смелое графическое оформление, окружающее имя Transalp
на поверхностях его агрессивных боковых обтекателей, создано в стиле
GPS, акцентируя внимание на больших расстояниях, которые способен
проходить Transalp. Цифры на корпусе соответствуют наивысшей точке
самой высокогорной асфальтированной дороги в Европе: рядом с Коль де ла Боне,
в южных французских Альпах.
Узкие, комфортные сиденья Transalp обеспечивают превосходный комфорт
при перемещении на значительные расстояния. Высота сидений довольно
низкая, что обеспечивает больший комфорт.
Изогнутая конструкция также затронула и новый нижний обтекатель
Transalp, выполненный из полимерных материалов, который удачно
сочетается со смелым графическим оформлением и обеспечивает необходимую
защиту нижней части двигателя и его компонентам.
Двигатель
Появившись в 1987 году с объемом 583 см³, этот крайне надежный,
работоспособный двигатель среднего объема получил несколько серьезных
усовершенствований в течение всего своего длительного существования,
включая повышение объема до 643 см³ в 2000 году, которое повысило его
общий крутящий момент и улучшило проходимость.
Компактный и мощный
V-образный двухцилиндровый двигатель с жидкостным охлаждением получил
новую жизнь за свои отличные эксплуатационные характеристики на всех
дорогах, по которым он ездит.
Теперь, когда в разработке находится третье поколение Transalp,
пришло время усовершенствовать двигатель для дальнейшего повышения
технических характеристик и безопасности для окружающей среды. Для
этого команда разработчиков Transalp обратилась к последнему поколению
этого
V-образного двигателя среднего объема, который был совсем недавно
разработан для Duaville в 2006 году. Включая больший объем, новый
впрыск топлива PGM-FI и четырехклапанные головки с большим свободным
ходом, этот новый двигатель содержит множество обновленных и перепроектированных
компонентов для обеспечения безопасности окружающей среды и простоты
управления.
Больший объем
Отверстие цилиндра нового двигателя Transalp увеличено на 2 мм
(с 79 до 81 мм), что повышает общий объем на 33 см³, с 647 до 680 см³.
Эти большие по размеру поршни и управляющие ими тяги также более легкие,
что выражается в более быстрой реакции дроссельной заслонки и мощном
ускорении. Несмотря на то, что больший объем нового двигателя влияет на мощность
и крутящий момент, это только один из многих показателей общей
характеристики нового двигателя.
Новые 4-клапанные головки
Новый двигатель Transalp также оборудован 4-клапанными головками и новым
расположением каналов, что обеспечивает более ровный и эффективный
поток всасываемых и выхлопных газов через камеры сгорания, а также
более полное заполнение камер сгорания на всасывающем ходу: лучший
газообмен. Новые свечи зажигания, расположенные по центру, обеспечивают
более быстрое и эффективное распространение пламени над поршнями, более
компактные камеры сгорания головок также имеют и большую компрессию (увеличенную с 9,2 до 10,0
: 1) для повышения характеристик мощности.
Новая система впрыска топлива PGM-FI
Как и все дорожные мотоциклы Honda 2008 года, новый Transalp также
оборудован усовершенствованной электронной системой впрыска топлива от Honda,
которая обеспечивает быстрые, простые запуски двигателя, крайне
чувствительное управление дроссельной заслонкой и исключительно низкие
вредные выхлопные выбросы. Система использует два 40 мм корпуса
дроссельных заслонок, собранных в один общий блок, и высокопроизводительные
форсунки с 12-ю отверстиями для оптимизированной автоматизации, которая
выражается в большей мощности, более чувствительном управлении
дроссельной заслонкой и более гладкой выходной мощности на малых и больших
скоростях. Система не только делает вклад в повышение выходной мощности
Transalp, но и ответственна за 7% увеличение экономии топлива и более
низкие выбросы по сравнению с предыдущей конфигурацией двигателя.
Сниженные выбросы
Как и почти все последние двигатели Honda с прямым впрыском топлива,
новый двигатель Transalp снизил свои вредные выбросы намного ниже
уровня, установленного стандартом EURO-3, при помощи встроенной системы
каталитического нейтрализатора HECS3. Выхлопная система также
оборудована катализатором большей емкости, который расположен прямо под
подножкой мотоцикла. Эта система эффективно минимизирует вредные
выбросы диоксида углерода (СО), углеводорода (НС) и оксидов азота (NOX),
поддерживая при этом высокий уровень технических характеристик на всем
рабочем диапазоне мощности двигателя и обеспечивая полное соответствие
EURO-3.
Высокие технические характеристики
Благодаря новому двигателю Transalp обладает значительно более
высокими техническими характеристиками на всем широком диапазоне
мощностей, обеспечивая впечатляющее ускорение, даже при перевозке
пассажира и багажа. Оборудованный жидкостным масляным охладителем,
двигатель прочен и надежен, и всегда готов отправиться в долгий путь в любом
направлении.
И, наконец, если что-то и выделяется в работе V-образной двойки, то это
захватывающий звук, который издает двигатель во время ускорения. Со своей
более короткой, более аккуратно встроенной выхлопной системой новый
Transalp обеспечивает беспрерывное удовлетворение приятным грохотом
звука
V-образной двойки, особенно на разгоне. Еще одно приятное дополнение к осуществлению
поездок полных приключений от управления мотоциклом класса Adventure
Sports.
Шасси
Телескопическая передняя вилка 41 мм. Задняя подвеска Pro-Link
обеспечивает комфортное, уверенно контролируемое движение на любых
дорожных покрытиях, передвигаетесь ли вы в одиночку или полностью
снаряженным для многодневной поездки.
Новое уменьшенное 19-дюймовое переднее колесо
Новый Transalp оборудован легким 19-дюймовым алюминиевым передним
колесом с металлическими спицами и шиной более широкого профиля, чем
21-дюймовое колесо, которое устанавливалось на предыдущей модели. Этот
меньший диаметр колеса обеспечивает более простое передвижение по городу
и плавное управление на высоких скоростях. Более широкая радиальная
задняя шина 130/80, ответственная за простоту управления, особенно при
быстром прохождении поворотов, заменяет диагональную шину, которой было
оборудовано предыдущее поколение Transalp.
Тормоза
В своей стандартной комплектации Transalp предлагает чувствительное
управление тормозами при помощи легкой пары двухпоршневых передних
суппортов, обхватывающих легкие 256 мм тормозные диски. Сзади
устанавливается однопоршневый суппорт, останавливающий тормозной диск
240 мм и обеспечивающий отличную тормозную реакцию, соответствующую
спортивному виду и гоночным способностям Transalp.
Высокопроизводительная интегральная АБС
Новый Transalp также доступен с АБС, которая обеспечивает лучшее
управление тормозами при помощи интегральной тормозной системы Honda,
совмещенной с популярной антиблокировочной системой. Визуально
единственным большим отличием между стандартной и комбинированной с АБС
версиями Transalp являются тормозные суппорты. Вместо двухпоршневых
суппортов, устанавливаемых на стандартную версию, модель с комбинированной
АБС оборудована трехпоршневыми суппортами. На правой стороне каждого
колеса также установлен маленький импульсный датчик, который постоянно
контролируется тормозной системой.
Новый Transalp также доступен с АБС, которая обеспечивает
лучшее управление
тормозами при помощи интегральной тормозной
системы Honda.
Компонент АБС высокоэффективной интегральной системы Transalp
работает почти так же, как и все другие модели Honda, оборудованные АБС.
Во время торможения на неровных и скользких дорожных поверхностях эта
высокоточная система мгновенно реагирует на самые последние изменения
в скорости обоих колес, предсказывая и противодействуя скольжению
колеса.
Оборудование
Как и большинство мотоциклов Honda, новый Transalp также
полностью оборудован высокомощной Системой безопасности зажигания
Honda (HISS).
Система безопасности зажигания Honda (HISS) включает
отказоустойчивую электронную блокировку, предотвращающую старт
двигателя при помощи чего-либо, отличающегося от двух оригинальных
ключей, таким образом, эффективно защищая мотоцикл от угона.
Разработанная для полного отключения двигателя в самом сердце его
системы зажигания, система HISS не может быть отключена запуском
двигателя без ключа зажигания или заменой модуля выключателя зажигания.
Pro-Link с настраиваемым
амортизатором,
173 мм ход оси
Колеса
Перед
алюминиевый обод, металлические
спицы
Зад
алюминиевый обод, спицы
расположены по касательной
Размер обода:
передний
19M/C x MT2,15
задний
17M/C x MT3,50
Размер шин:
передняя
100/90 R19M/C (57H)
задняя
130/80 R17M/C (65H)
Давление воздуха в шинах:
передняя (кПa)
200
задняя (кПa)
200
Тормоза
Передние
256 x 4мм двойной гидравлический
диск с двухпоршневыми (*комбинированными трёхпоршневыми) суппортами (*AБС)
и металлокерамическими тормозными колодками
Задние
240 x 6мм гидравлический диск с однопоршневым
(*комбинированным) суппортов (*AБС) и тормозными колодками из полимерных
материалов
41 mm leading-axle telescopic fork,177
mm axle travel
Задний амортизатор:
Pro-Link with adjustable compression
damping, 173 mm axle travel
Скорость и ускорение
Мощность/Вес:
0.2713 л.с./кг
Прочее
Вместимость бензобака:
17.5 л.
Передняя покрышка:
100/90-R19
Задняя покрышка:
130/80-R17
Передний тормоз:
Double disc
Диаметр переднего
тормоза:
256 мм
Задний тормоз:
Single disc
Диаметр заднего тормоза:
240 мм
Honda XL700V
Transalp 2010
Honda анонсировали мотоцикл XL700V Transalp 2010, который кроме новой
цветовой гаммы и графики, больше никаких изменений не имеет. Он оснащается
все тем же 680-кубовым двигателем V-Twin, который обеспечивает мотоцикл
достаточной мощностью и моментом. Система PGM-FI обеспечивает минимальный
расход топлива и низкие вредный выхлоп.
Система ABS теперь доступна. Список принадлежностей: 29 дм3 и 45 дм3
навесные багажники, более высокое ветровое стекло, комплект противотуманок,
подогрев ручек и комплект для навигации.
Многие считают, что Honda
Transalp можно отнести к мотоциклам класса эндуро, но это не совсем так.
"Чистые" эндуро — это аппараты внедорожного назначения. Легкие,
маневренные, они больше похожи на кроссовые мотоциклы, хотя таковыми и не
являются. Иное дело — так называемые мотоциклы двойного назначения, или
эндуро-туристы. Несмотря на длинноходные подвески и спицованные колеса,
шины с внедорожным протектором ставят на них не часто, поскольку они в
большей степени приспособлены для комфортной езды по плохому асфальту и
легкому бездорожью. Иногда их называют по-другому — "паркетники". Как бы
обидно это не звучало, но Transalp относится именно к этому классу
двухколесных машин и в категории среднекубатурных туристических эндуро
считается лучшим.
Хотя история появления Honda Transalp берет свое начало
именно из ралли-рейдов, сегодняшнее его предназначение далеко от гонок. Еще
в начале 80-х ралли-рейды типа "Париж-Дакар" стали отправной точкой для
производства серийных моделей универсальных мотоциклов различных марок.
Заводские команды чуть ли не каждый год выставляли на участие в гонках по
бездорожью все новые и новые модели мотоциклов. Так в 1984-м году на
очередное ралли Honda выставила свой новый мотоцикл, XLV750R. В качестве
силового агрегата для него был выбран двухцилиндровый V-твин, а привод на
заднее колесо был карданным. Мотоцикл был тяжелее своих "одноствольных"
конкурентов, но его мотор с теми же характеристиками мощности был менее
нагруженным и более сбалансированным, а значит, более надежным и — главное,
стойким к перегреву. В условиях пустыни это обеспечивало явное
превосходство перед соперниками, поэтому два года подряд XLV750R приходил к
финишу ралли-рейда первым.
Воспользовавшись моментом, Honda не стала медлить и в
1987-м году выпустила "гражданскую" версию своего гоночного мотоцикла,
ориентированную на европейский и американский рынки, с гордым названием
XL600V Transalp (буквально — пересекающий Альпы). Несмотря на меньшую
кубатуру и позаимствованный у чоппера Honda Steed мотор, "шестисотка"
вобрала в себя все преимущества гоночного мотоцикла. Хорошая управляемость,
достаточная (по тем временам) мощность и потрясающая надежность стали
главной причиной того, что мотоцикл стал безусловным лидером в своей нише.
Несмотря на то, что изначально на нем стоял однодисковый тормоз спереди и
барабанный сзади, это не было значительным минусом. Пять лет Transalp
просуществовал практически без изменений и продавался десятками тысяч.
Все это свидетельствовало о чрезвычайно удачной концепции и надежности
мотоцикла.
В 1991 году конструкторы решили модернизировать тормозную систему, заменив
задний "барабан" на дисковый механизм с однопоршневой скобой. А в 1993-м,
после рестайлинга, мотоцикл приобрел новый облик, черты которого
сохранились вплоть до выхода новой модели в 2000-м году. В 1997-м — вторая
модернизация. На сей раз передний тормоз стал двухдисковым. В 2000-м году
произошла более серьезная переработка модели Transalp. Полная смена
экстерьера и замена двигателя на 647-ми "кубовый" существенно подняла
привлекательность модели в глазах покупателей.
С тех пор прошло много лет, но лишь сейчас ветер перемен добрался до
Transalp'a. Несущественные изменения внешнего вида, коснувшиеся только
поворотников и цветового оформления, которые были внесены в 2006-м году,
несли лишь коррекционный характер и совсем не отразились на
функциональности мотоцикла. Но за столь долгим ожиданием скрывалась более
существенная модернизация. Совсем недавно в Париже, на выставке “Mondeal du
Deux Roues” был представлен новый, с иголочки Transalp, но уже с цифровым
индексом "700". Если бы на облицовке не было имени модели, только
специалисты догадались бы, что это за мотоцикл.
Полностью переработанный дизайн удивит многих поклонников
популярного "универсала". Почти круглая передняя фара и минимализированный
полуобтекатель, с которого убрали все лишнее, заставляет усомниться в
принадлежности мотоцикла к потомкам Honda Transalp. К неадекватному
восприятию мотоцикла подстегивают и его новые пропорции, на которые
повлияло изменение диаметра и ширины переднего колеса. Вместо привычного
21-дюймового с покрышкой 90/90, на модели 2008 года установили 19-ти
дюймовое, но с более широкой покрышкой, 100/90. Заднее видоизменилось не
так сильно: резину размерности 120/90 заменили на 130/80. К слову, точно
такие же размеры покрышек у мотоцикла BMW F 650 GS. Но есть в этой, так
называемой "модернизации" и минус. И без того небольшой дорожный просвет,
который ранее составлял 192 мм (без центральной подножки), отныне
уменьшился до 177-ми мм. Таким образом, часть
внедорожной
составляющей утеряна навсегда. И если даже на старом Transalp 650 любителям
езды по буеракам не всегда было достаточно клиренса, то, что говорить о
новой модели!? Она стала еще большим "паркетником". Может, новый Transalp и
стал лучшим туристом, но с полной уверенностью можно сказать, что в этой
новинке Honda отступила от популярной внедорожной концепции, лишив
обновленный Transalp частички того, за что его так любили и почитали.
В то же время, обновленный Transalp стал более современным,
сбитым и мускулистым. Многим даже может показаться, что он агрессивен. На
самом деле, так оно и есть. Ведь не только новый облик, но и новый мотор
делают мотоцикл агрессивнее предыдущего. Подыскать замену морально
устаревшему 647-кубовому шестиклапаннику было несложно, тем более, что в
арсенале компании уже присутствовал необходимый движок. Если порыться в
истории модели, то можно откопать некую взаимосвязь между модернизацией
Honda Transalp и еще одной
туристической моделью компании Honda, а именно Deauville. Так,
презентованный в 2000-м году Transalp 650 оснастили движком от вышедшего
четырьмя годами ранее нейкеда NTV 650, который в модернизированном виде с
1998-го года стоял на карданном "туристе" NTV 650 Deauville. То же самое
вышло и сейчас. В конце 2006-го года мир увидел обновленный Deauville 700,
и снова, спустя год, его новый двигатель стоит в раме у Transalp. 680-ти
кубовый V-твин жидкостного охлаждения, уже с 4-мя клапанами на цилиндр и
фирменной системой впрыска PGM-FI вместо устаревшего карбюратора, идеально
подошел для нового Transalp. "Пошаманили" и над системой газораспределения.
Если для сугубо туристического мотоцикла важны максимальная мощность и
крутящий момент на средних и высоких оборотах, то для мотоцикла двойного
назначения предпочтение отдается более равномерному распределению этих
характеристик по всему диапазону. Поэтому, насытив низкие и средние
обороты, "верхи" немного "подрезали". "Донор" обладает максимальной
мощностью 65 л.с при 8000 об/мин и крутящим моментом 66,2 Нм при 6500
об/мин. Двигатель нового Transalpa может похвастать только 59-ю л.с. при
7750 об/мин и 60 Нм крутящего момента, но уже при 5500 об/мин. Но все
равно, это на 6 л.с. и 5 Нм больше, чем у предыдущего Transalp'a.
Почему-то почти без изменений осталась дуплексная стальная рама и подвески.
Мы видим ту же 41-миллиметровую телескопическую вилку, но уже с меньшим с
ходом (177 мм) и ту же заднюю подвеску Pro-Link с алюминиевым маятником,
моно-амортизатором, настраиваемым по поджатию пружины и демпфированию
сжатия. У предыдущей модели ход передней подвески составлял 200 мм, но
из-за уменьшения диаметра переднего колеса его "урезали", чтобы при полном
сжатии обоех подвесок (что может случиться только теоретически) не
чиркать брюхом о дорогу или бездорожье. Ход задней подвески еще
меньше, чем у передней — всего 173 мм.
На тормоза жаловаться не придется. Их можно только похвалить.
Два диска по 256 мм спереди и один 240 мм сзади, могут работать в паре как
с обычными, так и с комбинированными тормозными суппортами, в придачу к
которым может устанавливаться система ABS. В варианте с комбинированной
тормозной системой и ABS спереди стоят трехпоршневые суппорты, в которых, в
случае нажатия рычага переднего тормоза срабатывают два из трех поршней, а
при нажатии на рычаг заднего тормоза срабатывают средние поршни левого
суппорта. "Упрощенная" версия оснащается двухпоршневыми суппортами спереди,
а сзади в любом варианте стоит однопоршневой суппорт. Невиданная
доселе
система ABS на универсальных японских мотоциклах среднего класса вносит
неоценимый вклад в безопасность передвижения на Transalp 700. И, несмотря
на то, что комбинированная тормозная система с ABS добавляет 5 кг к весу
мотоцикла, от нее не стоит отказываться.
Все это, вместе с улучшенным профилем сидения водителя,
позволяющим легче доставать ногами до земли, позволило повысить
комфортабельность
мотоцикла для среднерослых водителей. Несмотря на спорный дизайн, к
которому со временем можно привыкнуть, только скептик не поймет, что
мотоцикл стал лучше прежнего. Да, он стал другим, но за 20 лет
существования модели его предыдущий образ мог кому-то поднадоесть и
Transalp просто обязан совершенствоваться, чтобы идти в ногу со временем и
не отставать от конкурентов. И нам, еще не поездившим на новом Transalp 700
и не знающим всех положительных или отрицательных последствий модернизации,
рано рассуждать, насколько удачно его последнее перевоплощение. Но, как
только новичок появится на рынке, мы его протестируем и тогда окончательно
расставим все точки над "i".
Наступил век универсальных девайсов.
Кому теперь сдался просто сотовый телефон? В трубке должны быть
фотоаппарат, видеокамера, диктофон, плеер, радио, GPS-навигация,
встроенный пулемет и бензогенератор. С мотоциклами та же история:
популярными стали «смешанные» классы. Яркий представитель туристических
эндуро – обновленный, а если точнее, новый Honda Transalp.
Не успел XL700 появиться в Европе, как уже выстроились очереди
желающих его купить. В России этих мотоциклов пока совсем немного, и
взять Transalp на тест удалось только в Сочи. Эх, тяжела же участь
мотожурналиста: пришлось переться в командировку к Черному морю...
Тысячи
шоколадных батончиков и мегалитры энергетических напитков, что пришлось
съесть и выпить по дороге, стоили того – лучшего места для теста XL700 не
найти. С одной стороны, загонять этот блестящий паркетник в адскую грязь
непозволительно – того и гляди, уронишь имидж марки. А то и собственное
достоинство. С другой, кататься по асфальту или, чего больше, треку –
бессмысленно: все-таки не спортбайк, а какой-никакой эндуро. А в меру
асфальтированные, относительно чистые южные серпантины и укатанные белыми
«Жигулями» козьи тропки – «правильное» место.
Для тех, кто ездил на XL600 или тем более XL650, модель XL700 не станет
открытием. Но впечатлит. По сравнению с предыдущими версиями новый
Transalp стал быстрее и удобнее: это чувствуешь с первой минуты за рулем.
Очень мягкий и короткий ход рычага сцепления, схватывающего, как и
положено, плавно и прогнозируемо, большой угол поворота руля делают
управление мотоциклом простым и доступным, как учебник по
программированию для блондинок. Хотя руль я заменил бы на тюнинговый:
стандартный выглядит хлипким и, на мой вкус, широковат. Да и сделан,
видно, на последние деньги из переработанных пивных банок – смотрится
неказисто. Впрочем, это не мешает мотоциклу легко и непринужденно
развернуться на однополосной дороге.
В 1987 году Transalp выпустили к покупателю под многообещающим лозунгом
«Пройдет где угодно и может все!». Через 21 год лейтмотив не изменился –
японцы по-прежнему утверждают, что XL может все, везде, кто бы ни сел за
руль. Нас давно воспитали относиться к рекламным обещаниям с сомнением,
но, скажу вам, доля правды в этих словах есть.
Так
сложилось, что для фотосъемки мотоцикла мы, как всегда, выбрали не тот
день и не то место – поехали по размытой грунтовке в горы, когда небо не
предвещало ничего, кроме тропического ливня. Когда потоки воды наконец
хлынули и крона ветвистого дерева, под которым мы укрылись, дала течь,
пришлось срочно эвакуироваться. Глинистая тропа размокла, и я чувствовал,
что спуск на тяжелом для таких приключений Transalp’е вот-вот закончится
омовением в грязи и частичным разрушением мотоциклаѕ Но XL700 без особых
сложностей спустился по скользкой дороге – ни разу не пришлось слезать и
протаскивать байк на руках. Система АБС исправно делала свое дело даже на
глине. Длинноходные подвески работали на твердую «четверку» – вилку я
сделал бы пожестче, но, увы, средств регулировок на ней нет. Задняя
подвеска системы Pro-Link отработала по-хондовски оптимально. Удачна, на
мой взгляд, резина Transalp’a: вседорожные покрышки Bridgestone Trail
Wing с универсальным рисунком протектора цепко держат и на мокром
асфальте, и на легком бездорожье.
«Гвоздь программы» нового Transalp’а – двигатель. Инженеры Honda
перенесли в этот эндуро мотор 2006-го года, разработанный для
туристического Honda Deauville, однако большинство деталей модифицировали
или разработали заново. По сравнению с 650-кубовым движком рабочий объем
стал больше на 30 см3 (с 650 до 680), новый мотор получил систему впрыска
топлива (с 40-мм заслонками) и дополнительные клапаны (3-клапанную
головку заменили 4-клапанной). Мощность и тяга на средних оборотах
возросли. А кроме того, новый двигатель более экономичный: в городе
расходует в среднем 5–6 л/100 км. И представьте, производитель уменьшил
на 1,5 л объем бензобака – мол, зачем этому мотоциклу столько бензина,
если он его «не ест»!
Мотор
действительно тянет неплохо: пока медленно, но верно я поднимался на
Transalp’е по горной дорожке, обратил внимание, что даже 2000 об/мин
достаточно, чтобы ползти уверенно. Хотя «ползти» – не точно, все-таки
«ехать»: передаточные отношения КП таковы, что совсем медленно, как,
скажем, на Yamaha Serrow, продвигаться не получится. На некоторых
отрезках, где нужна исключительно черепашья скорость, Transalp норовил
рвануть впередѕ Скажете, я придираюсь – не для альпинизма создан XL700, а
для путешествий по плохим, но все же дорогам. Но посмотрим правде в
глаза: куда только нас не занесет, если сядешь на эндуркуѕ
Двигатель XL700 «любит» средние обороты: если не позволять стрелке
тахометра опускаться ниже 4500–5000 об/мин и поактивнее крутить
длинноходную ручку газа, на Transalp можно не только рысачить по лесу или
катиться по полям наперегонки с бабочками, но и довольно шустро гнать по
асфальту. Несколько разочаровало устройство коробки передач: она так и
осталась 5-ступенчатой. А на трассе шестой передачи очень не хватает.
Зато «new» Transalp чуть «нарастил» колесную базу и потому даже на 160
км/ч не теряет
стабильности, не рыскает, как XL650.
В городе и за его пределами на Transalp чувствуешь себя уверенно:
мощности для динамичной езды хватает, большой клиренс исключает
переживания по поводу того, что колдобины долбанут в «брюхо», а удобное
широкое седло не доведет до одеревенения важнейшую точку человеческого
организма.
А вот останавливается XL700 хуже, чем разгоняется. В тормозах не
чувствуешь запаса, особенно если ты везешь пассажира. А ездить с ним
хочется: второе место удобное и просторное. Даже крупный самец-фотограф,
которого приходилось возить постоянно, почти не мешал. Быстро замедлиться
можно только при использовании всех тормозных механизмов одновременно,
причем в режимах, близких к тем, когда срабатывает АБС.
Мотоциклы Honda всегда отличались тем, что они удобны: даже Fireblade – и
тот относительно «человеческий» спортбайк. Вот почему принял как должное,
что эргономика водительского места на Transalp’е выверена до мелочей. В
том числе имею в виду и сиденье: если сравнивать с тем, что на XL650,
здесь оно комфортнее. Неплохо устроена ветрозащита: маленькое ветровое
стекло и пластиковые щитки на рукоятках руля эффективно отводят поток
воздух. Правда, только на скоростях до 140 км/ч, а после начинается
противоборство тебя и ветра. Если владелец скажет, «не царское это дело»,
то может приобрести большее по площади ветровое стекло – Honda предлагает
его в качестве дополнительного аксессуара. Для полного счастья можно
докупить набор багажных кофров, центральную подставку (изначально она на
мотоцикле отсутствует) и многое другое – список «родных» аксессуаров
обширен.
«Transalp красив», – признала даже моя гламурная блондинка, которая на
мотоциклы этого класса обычно даже и не смотрит. В общем, – да. Дизайн
XL700 завершен, его элементы гармонируют друг с другом и не выглядят
инородными, наспех набросанными в один сюжет небрежным художником.
Красиво смотрится фара – она сложной формы. Дорого выглядят пластиковые
облицовкиѕ Однако художник был все-таки слегка поспешен. Лоск подпортили
рычаги управления – такие же стояли еще на моем Honda NX650 Dominator
1995 года выпуска. А еще здесь несуразные трубы заднего маятника – они
будто от подержанного тренажера советского производства: хлипкие и
некрасивые. Но это совсем не означает, что такие мелочи обезображивают
мотоцикл. Чтобы окончательно развеять сомнения на счет достоинств нового
туристического эндуро, поделюсь самым сильным впечатлением.
Honda
в очередной раз доказала, что умеет делать практичные вещи лучше всех.
Универсальный Transalp, который без всякой иронии предназначен «и вашим,
и нашим», который к тому же еще и красив, надежен (в чем и без
долгосрочных испытаний сомневаться поводов нет) и недорогой – это точный
выстрел маркетологов японского концерна в сердца любителей такого рода
мототехники. Приятно, что Transalp в очередном поколении не утратил свою
внедорожную, а лучше сказать вседорожную доминанту (а существовал повод
опасаться, что мог: когда-то ее подрастерял Yamaha TDM и превратился в
чисто «асфальтовый» мотоцикл). Полагаю, немногие модели смогут
конкурировать с этим Transalp’ом в универсальности, ну, разве что уже
снятый с производства Kawasaki KLE500 и еще не выпущенный Yamaha Super
Tenere. В XL700 создатели сумели перенести лучшие свойства вседорожных
мотоциклов прошлого столетия и совместить их с достоинствами современных
«паркетников». Да уже за одно то, что у Transalp’а по-прежнему
спицованные колеса разного диаметра (уникальное явление для нынешних
японских тур-эндуро), уже можно полюбить этот мотоцикл. Я, по крайней
мере, готов – в этом случае я солидарен со своей блондинкой.